fall into place
英 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
美 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
(事件等)自然而然地按所希望的方式发生; (情况)豁然开朗
英英释义
verb
- become clear or enter one's consciousness or emotions
- It dawned on him that she had betrayed him
- she was penetrated with sorrow
双语例句
- All I have to do is pick an occupation* Things will fall into place after that
我所要做的就只是选择一份职业,在此之后一切事情都解决了 - When did these flag rules fall into place?
什么时候倒挂国旗是可以接受的? - By the middle of this century, English could fall into fifth place behind Arabic in the numbers who speak it as a first language.
到本世纪中叶,以英语为第一语言的人口可能少于阿拉伯母语人口,跌倒世界第五位。 - If this message were transmitted loud and clear, and better still combined with real progress towards a just peace in palestine, the makings of a grand bargain might just fall into place.
如果这个信息能传递的更为鲜明和清晰,再加上更加有力的推动巴勒斯坦和平进程,全盘交易就有可能实现。 - And just when all the pieces starting to fall into place, the four year deadline is right around the corner, and the mess?
当这一切都即将走上正轨,四年任期却又近在咫尺。剩下的这团乱麻怎么办? - As soon as one decides to take a role after having read the script, the various elements begin to fall into place.
当你读完剧本决定出演这个角色的时候,那些元素就各就各位了。 - It should fall into place.
事情就要有眉目了。 - The rest of the r é sum é will fall into place because some of the information cannot be deleted or altered.
简历其余部分将自然呈现;因为有些信息是无法删除或修改的。 - At first I do not see your point but after I read your report everything fall into place.
起初我不明白你的观点,后来看了你的报告,一切就明白了。 - It also provide the area for watch field and at the same time pay attention to the use of the border area. Activity venues in accordance with different age object is used to be reasonable to partitions, or provide appropriate site, which could fall into place.
以提供驻足观看的场地,同时要注重边界区域的使用;活动场地应按照不同年龄阶段使用对象进行合理分区或提供相应的活动场所,使其能够各得其所。
